Moderation
Deutscher
Synchronpreis 2025
Jacqueline Belle
© Jens Hartmann

Jacqueline Belle


Sie ist ein „moderatives Multitalent“, denn nicht nur bei BAYERN 3 begleitet sie täglich 2,3 Millionen Zuhörer*innen in den Tag. Als Gesicht des Senders ist sie auch bei zahlreichen Followern innerhalb der Social-Media-Welt präsent. In Talk-Formaten kreiert die studierte Pharmazeutin mühelos eine entspannte Atmosphäre. Seit 2022 tourt sie mit ihrem True-Crime-Podcast durch die DACH-Region und begeistert jährlich rund 200.000 Fans.

Seit ihrer Kindheit schlägt Jacquelines Herz für das Synchronsprechen. Je unterschiedlicher die Rollen, desto besser. Als deutsche Stimme von Lady Gaga oder Vanessa Kirby ist sie in Blockbustern wie „Mission: Impossible“, „House of Gucci“ oder „Game of Thrones“ zu hören. Ihre unverwechselbare und authentische Stimme macht sie darüber hinaus seit über 15 Jahren zur viel gefragten Werbesprecherin.

Benjamin Stöwe
© Simon Bull

Benjamin Stöwe


Er ist definitiv Frühaufsteher und begleitet im ZDF-Morgenmagazin regelmäßig ein Millionenpublikum mit dem momaWetter: Charmant, kompetent und immer ein bisschen früher wach als der Rest der Nation. Obendrein fragt sich das Publikum nicht nur, wie das Wetter wird, sondern in welchem ausgefallenen Oberteil es Benjamin dieses Mal präsentiert.

Doch damit ist der Tag für ihn noch lange nicht vorbei: Im Anschluss wechselt Benjamin ins Synchronstudio, wo er seine zweite große Leidenschaft auslebt – das Synchronsprechen.

Am liebsten macht er das für Star Trek. Aber auch Minions, Vampiren und Top-Gun-Piloten leiht Benjamin seine Stimme.